inden2 – 新潟市秋葉区むらき呉服店

「いんでん」は、すべて職人による手作り。”漆付け三年”と言われるように、どの工程をとっても高度な熟練と研ぎ澄まされた勘を要します。脈々と受け継がれた伝統の技と心が、手から道具へ伝わり、そして製品の細部に反映されます。この品質に対するこだわりには、お届けする製品を末永く大切にお使い頂きたいという願いと、美の作り手という誇りが込められています。

１．染色

白い鹿革を黒、紺、茶、エンジ、ワイン色に芯染め（ずぶ染め）します。一回のドラム染色で100枚単位を染めます。鹿革は一頭毎に性質が異なるため染色にも多少の差が生じますが、これはむしろ天然素材の持ち味と言えましょう。

２．裁断

一枚革を型紙に合わせて荒断ちします。鹿革特有の角ずれの大きい部分を避け、良い所だけを選んで裁断していきます。多少の角ずれは本物であることの証とされています。

３．柄付け（漆付け・更紗）

鹿革の上に型紙（手彫りにされた和紙）を重ね、その上からヘラを横に刷り込むようにし、型紙から皮をはがすと、鹿革に抜き柄通りに美しい文様が浮かび上がります。これを数日かけてムロで換装させると、硬質な輝きの漆柄が仕上がります。

４．縫製・仕上げ

型紙に合わせて正確に裁断した後、一つ一つ丹念に縫製します。デザインに合わせて、直線や曲線を自在に塗っていきますが、印傳革には表面に漆柄凹凸があるので、ここにも熟練の技が必要とされます。次に、ハンマーで縫い目の折り返しを整えます。型崩れを防ぐため、当て革などを裏につけます。そして口金やファスナーをつけて仕上げます。

５．検品

数多くの厳しいチェックを通過した物だけに、「印」マークのシールが貼られます。これは信頼のしるしで有り、老舗印傳屋の誇りと自信の証でもあります。